Kill Today...

そういえば、昨日は民放でロード・オブ・ザ・リングをやっていましたね。つい見てしまった…けど久々に吹替えで聞いて後悔しました。「貴様」とか「おまえ」とか、柄悪い…しかもあの人の声…。途中で副音声に変えました。