Kill Today...

ユアン・マクレガーの役名からしてなんかアヤシイ、と思ったThe Island。疑うまもなく映画紹介記事やらサイトやらでことごとく彼らが他の人間のクローンであることが明らかになっていて、「これはネタバレじゃなくて最初から知っていても面白く見せてくれる映画なんだな」と信じているわけですが…。その設定を知った時、もしかしてあれが原作？と思ったのがマイケル・マーシャル・スミスの「スペアーズ」。

調べたらハードカバーの邦訳が出たのが1997年頃なので、私が読んだのもその頃。設定にちょっと無理がある、と思いながらも読みごたえは感じた作品だし、「オンリー・フォワード」も好きな作品なので覚えていました。amazonには、粗筋はこうあります。

出版社/著者からの内容紹介
悪夢はここからはじまる…。フィリップ・K・ディック賞受賞作家による傑作近未来ミステリー。妻と子をむごたらしく殺されたときから、ジャック・ランドールの人生は坂を転がり落ちるように悪くなるばかりだった。勤めていた警察も辞め、自堕落な生活を送っていた彼が最後に行き着いた先、そこは“スペア”たちを飼育する「農場」と呼ばれる場所だった。自分より過酷な運命を背負うスペアたちに愕然とするジャック。しかしそこには、彼のハードでクールな魂をふたたび呼び覚ます者たちがいた！ 近未来の壮絶な世界を、圧倒的な筆力で描いたノワール・スリラー。

…最初、The Islandの粗筋を読んでこの「スペアーズ」が原作かな？と思ったのは、ユアンらが"harvested being"と呼ばれている、という設定があったから。スペアーズでも、クローンはもととなった人間が事故に遭ったり病気をしたりしたときに「収穫」するための臓器移植用として「飼育」されていたわけでして。まぁ、当時読んだ時も、大金持ちの皆さんがそんなにしょっちゅう大事故に遭ったり大病したりってのはどうなのかな、クローンを育てることが採算とれる行為なのかな、と疑問に思いましたが。